<\/p>\n
\n\ud83c\uddec\ud83c\udde7 English<\/a><\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n Du studierst an der Hochschule Hannover und hast wenig Geld zur Verf\u00fcgung?<\/strong> Dann bewirb dich auf einen Mensafreitisch. Bei einer Zusage bekommst du ein halbes Jahr lang an jedem \u00d6ffnungstag Guthaben f\u00fcr ein Mensa-Essen. Das gilt in allen Mensen des Studentenwerks Hannover, au\u00dfer den Mensen der MHH und der TiHo.<\/p>\n Deine Bewerbung wird stets vertraulich behandelt.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n F\u00fcr die digitale Bewerbung ben\u00f6tigst du den Antrag auf einen Mensafreitisch und die Einwilligungserkl\u00e4rung zur Datenerhebung. Beide Dokumente m\u00fcssen ausgef\u00fcllt und unterschrieben eingereicht werden.<\/p>\n Antrag auf einen Mensafreitisch<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Einwilligungserkl\u00e4rung zur Datenerhebung<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/p>\n Du kannst dich entweder digital per E-Mail bewerben oder deine Unterlagen in einem pers\u00f6nlichen Gespr\u00e4ch gemeinsam mit uns ausf\u00fcllen.<\/p>\n Wichtig:<\/strong> Die Einnahmen und Ausgaben, die du im Antrag angibst, m\u00fcssen aus deinen Kontoausz\u00fcgen nachvollziehbar sein. Wir k\u00f6nnen nur vollst\u00e4ndige Bewerbungen ber\u00fccksichtigen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Du m\u00f6chtest lieber pers\u00f6nlich mit uns sprechen? Dann vereinbare einen Termin.<\/p>\n Ort:<\/strong> Beratungsb\u00fcro des AStA, Raum 1J.2.45, 2. Etage, Geb\u00e4ude J, Campus Linden Fischerhof<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/p>\n Alle, die an der Hochschule Hannover immatrikuliert sind und wenig Geld zur Verf\u00fcgung haben. Wer im aktuell laufenden Zeitraum bereits einen Mensafreitisch bekommen hat, kann sich f\u00fcr den n\u00e4chsten Zeitraum nicht erneut bewerben.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Ja. Entscheidend ist nur, dass du an der Hochschule Hannover eingeschrieben bist und dies nachweisen kannst.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Nein. Der AStA der Hochschule Hannover ist nur f\u00fcr Studierende der Hochschule Hannover zust\u00e4ndig. Wenn du an einer anderen Hochschule oder Universit\u00e4t eingeschrieben bist, wende dich bitte an den dortigen AStA.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n Bei einer Zusage bekommst du eine Karte, die du in der Hauptmensa abholen kannst. Damit erh\u00e4ltst du ein halbes Jahr lang an jedem \u00d6ffnungstag Guthaben f\u00fcr eine Mahlzeit in den Mensen des Studentenwerks Hannover, au\u00dfer in den Mensen der MHH und der TiHo. Du kannst dort essen oder dir das Essen einpacken und mitnehmen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Die genaue H\u00f6he legt das Studentenwerk Hannover fest. Du erf\u00e4hrst den Betrag bei deiner Zusage.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Nein. Das Guthaben gilt jeweils f\u00fcr einen Tag und kann nicht angespart werden. Wenn du es an einem Tag nicht nutzt, verf\u00e4llt es. Ist deine Mahlzeit teurer als das Guthaben, zahlst du die Differenz selbst.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n Bei einer pers\u00f6nlichen Bewerbung f\u00fcllen wir den Antrag und die Einwilligungserkl\u00e4rung gemeinsam mit dir vor Ort aus.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Ja. Wir brauchen lediglich einen Nachweis, dass du aktuell an der Hochschule Hannover immatrikuliert bist.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Ja. Wir m\u00fcssen nachvollziehen k\u00f6nnen, welche Einnahmen und Ausgaben du hast. Deshalb brauchen wir vollst\u00e4ndige Ausz\u00fcge aller genutzten Konten. Unvollst\u00e4ndige Bewerbungen k\u00f6nnen wir leider nicht ber\u00fccksichtigen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Wir behandeln deine Bewerbung vertraulich. Genauere Informationen findest du in der Einwilligungserkl\u00e4rung zur Datenerhebung.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n Wir pr\u00fcfen alle Bewerbungen im Team. Danach bekommst du eine Zu- oder Absage per E-Mail. Schau in dieser Zeit bitte auch in deinen Spam-Ordner. Wenn du eine Zusage erh\u00e4ltst, meldet sich anschlie\u00dfend auch das Studentenwerk unter der E-Mail-Adresse, die du im Antrag angegeben hast.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Dann kannst du dich leider erst wieder f\u00fcr den darauffolgenden Zeitraum bewerben. Bewerbungen sind zweimal im Jahr m\u00f6glich, im Mai und im November.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Dann schreib uns direkt an mensafreitisch@asta-hsh.de<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n <\/p>\n Are you studying at Hochschule Hannover and short on money?<\/strong> Then apply for a Free Mensa Meal Voucher. If your application is approved, you will receive credit for one meal on every opening day for six months. The credit is valid in all Mensen run by Studentenwerk Hannover, except the Mensen of MHH and TiHo.<\/p>\n Your application will always be treated confidentially.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n For a digital application, you need the application form and the declaration of consent to data collection. Both documents must be completed and signed.<\/p>\n Application for a Free Mensa Meal Voucher<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Declaration of consent to data collection<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/p>\n You can either apply digitally by e-mail or complete the documents together with us during a personal appointment.<\/p>\n Important:<\/strong> The income and expenses stated in your application must be verifiable from your bank statements. We can only consider complete applications.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Would you prefer to speak to us in person? Then arrange an appointment.<\/p>\nMensafreitisch<\/h1>\n
Das Wichtigste auf einen Blick<\/h2>\n
\n
Die wichtigsten Termine<\/h2>\n
Bewerbungsunterlagen<\/h2>\n
\n![\"PDF:](\"https:\/\/asta-hsh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/PDF_file_icon.svg\"){kind=icon}
\n<\/a><\/figure>\n
\n
\n<\/a><\/figure>\nWie bewerbe ich mich?<\/h2>\n
Digitale Bewerbung<\/h3>\n
\n
\n
Pers\u00f6nliche Bewerbung<\/h3>\n
\n
\nBeispiel: 05.11., 16:30 bis 17:00 Uhr; 12.11., 18:00 bis 18:30 Uhr<\/em><\/li>\n\n
\n
H\u00e4ufige Fragen<\/h2>\n
Berechtigung<\/h3>\n
Wer kann sich bewerben?<\/h4>\n
Ich bin internationaler Studierender oder Austauschstudierender. Kann ich mich trotzdem bewerben?<\/h4>\n
Ich bin an einer anderen Hochschule oder Universit\u00e4t in Hannover immatrikuliert. Kann ich mich trotzdem bei euch bewerben?<\/h4>\n
Leistung & Guthaben<\/h3>\n
Was bekomme ich genau?<\/h4>\n
Wie hoch ist das Guthaben?<\/h4>\n
Kann ich Guthaben ansparen?<\/h4>\n
Unterlagen & Datenschutz<\/h3>\n
Welche Unterlagen brauche ich?<\/h4>\n
\n
Kann ich meine Immatrikulationsbescheinigung statt des Studierendenausweises einreichen?<\/h4>\n
Muss ich meine Kontoausz\u00fcge vollst\u00e4ndig einreichen?<\/h4>\n
Was passiert mit meinen Daten?<\/h4>\n
Ablauf & Kontakt<\/h3>\n
Was passiert nach meiner Bewerbung?<\/h4>\n
Was passiert, wenn ich die Frist verpasse?<\/h4>\n
Ich habe noch Fragen.<\/h4>\n
\nFree Mensa Meal Voucher<\/h1>\n
The key points at a glance<\/h2>\n
\n
Key dates<\/h2>\n
Application documents<\/h2>\n
\n
\n<\/a><\/figure>\n
\n
\n<\/a><\/figure>\nHow do I apply?<\/h2>\n
Digital application<\/h3>\n
\n
\n
Application in person<\/h3>\n